Permanecer
to remain, to stay, to linger
-er verbregular
"permanecer" ("to remain", "to stay", or "to linger") belongs to the ER verb group in Portuguese. Permanecer follows standard conjugation patterns, making it straightforward to conjugate once you know the standard endings.
Non-Finite Forms
Formas Nominais
| Infinitivo | permanecer |
| Gerúndio | permanecendo |
| Particípio | permanecido |
Indicativo
Used for statements of fact and certainty
Presente
| eu | permaneço |
| tu | permaneces |
| ele/ela/você | permanece |
| nós | permanecemos |
| vós | permaneceis |
| eles/elas/vocês | permanecem |
Pretérito Perfeito
| eu | permaneci |
| tu | permaneceste |
| ele/ela/você | permaneceu |
| nós | permanecemos |
| vós | permanecestes |
| eles/elas/vocês | permaneceram |
Pretérito Imperfeito
| eu | permanecia |
| tu | permanecias |
| ele/ela/você | permanecia |
| nós | permanecíamos |
| vós | permanecíeis |
| eles/elas/vocês | permaneciam |
Mais-que-perfeito
| eu | permanecera |
| tu | permaneceras |
| ele/ela/você | permanecera |
| nós | permanecêramos |
| vós | permanecêreis |
| eles/elas/vocês | permaneceram |
Futuro do Presente
| eu | permanecerei |
| tu | permanecerás |
| ele/ela/você | permanecerá |
| nós | permaneceremos |
| vós | permanecereis |
| eles/elas/vocês | permanecerão |
Condicional
Used for conditional statements and polite requests
Futuro do Pretérito
| eu | permaneceria |
| tu | permanecerias |
| ele/ela/você | permaneceria |
| nós | permaneceríamos |
| vós | permaneceríeis |
| eles/elas/vocês | permaneceriam |
Subjuntivo
Used for wishes, doubts, and hypothetical situations
Presente
| eu | permaneça |
| tu | permaneças |
| ele/ela/você | permaneça |
| nós | permaneçamos |
| vós | permaneçais |
| eles/elas/vocês | permaneçam |
Pretérito Imperfeito
| eu | permanecesse |
| tu | permanecesses |
| ele/ela/você | permanecesse |
| nós | permanecêssemos |
| vós | permanecêsseis |
| eles/elas/vocês | permanecessem |
Futuro
| eu | permanecer |
| tu | permaneceres |
| ele/ela/você | permanecer |
| nós | permanecermos |
| vós | permanecerdes |
| eles/elas/vocês | permanecerem |
Imperativo
Used for commands and requests
Afirmativo
| tu | permanece |
| ele/ela/você | permaneça |
| nós | permaneçamos |
| vós | permanecei |
| eles/elas/vocês | permaneçam |
Negativo
| tu | não permaneças |
| ele/ela/você | não permaneça |
| nós | não permaneçamos |
| vós | não permaneçais |
| eles/elas/vocês | não permaneçam |
Infinitivo Pessoal
Personal infinitive conjugated by person
Infinitivo Pessoal
| eu | permanecer |
| tu | permaneceres |
| ele/ela/você | permanecer |
| nós | permanecermos |
| vós | permanecerdes |
| eles/elas/vocês | permanecerem |